Questo sito web è controllato da Bausch & Lomb-IOM S.p.A. (“B&L”). La presente privacy policy (“Privacy Policy”) descrive il modo in cui B&L tratta i suoi dati personali (“Dati Personali”) raccolti durante la navigazione del presente sito web (il “Sito”). I suoi Dati Personali vengono trattati in conformità con la normativa in materia di protezione dei dati personali europea ed italiana in vigore nello Spazio Economico Europeo, in particolare il Regolamento Europeo 2016/679 ed il decreto legislativo n. 196/2003 e s.m.i.
Il Sito è di carattere prevalentemente informativo e di vetrina, dedicato alla presentazione della linea di prodotti ARTELAC®. Il Sito non prevede la vendita di prodotti o servizi online.
Categorie di dati trattati, finalità e basi giuridiche
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software che governano il funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, taluni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’utilizzo dei protocolli di comunicazione Internet. Si tratta di informazioni che non vengono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che – attraverso elaborazioni o associazioni con dati detenuti da terzi – potrebbero consentire l’identificazione degli utenti.
Rientrano in questa categoria:
• indirizzi IP o nomi a dominio dei dispositivi utilizzati per connettersi al Sito;
• indirizzi URI/URL delle risorse richieste;
• orario della richiesta e metodo utilizzato;
• dimensione del file ottenuto in risposta e codice di stato del server;
• informazioni relative al tipo di browser, al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente;
• URL di provenienza (referrer).
Tali dati sono trattati esclusivamente per garantire la corretta funzionalità e la sicurezza del Sito e, in forma aggregata e anonima, per analisi statistiche sull’utilizzo dello stesso.
Base giuridica: legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR) alla corretta gestione e alla sicurezza del Sito.
Periodo di conservazione: non oltre 6 mesi dalla raccolta, salva la necessità di accertamento di reati o di tutela in sede giudiziaria, nel qual caso i termini sono quelli previsti dalla legge applicabile.
Cookie e strumenti di tracciamento
Il Sito utilizza cookie e strumenti di tracciamento. Per informazioni dettagliate sulle tipologie di cookie impiegati, sulle relative finalità e sulle modalità di gestione e disattivazione, si rinvia all’apposita Cookie Policy, disponibile nell’apposita sezione del Sito, redatta in conformità alle Linee guida del Garante per la protezione dei dati personali in materia di cookie e altri strumenti di tracciamento.
Trattamento per finalità di tutela dei diritti e adempimento di obblighi legali
I dati personali raccolti tramite il Sito possono essere trattati, ove necessario, per la tutela in sede giudiziaria dei diritti di B&L, per garantire il rispetto delle condizioni d’uso del Sito e per adempiere agli obblighi previsti dalla legge applicabile o disposti dall’autorità giudiziaria o da altra autorità competente.
Base giuridica: legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR) e adempimento di obblighi legali (art. 6, par. 1, lett. c) GDPR).
Conferimento dei dati e conseguenze della mancata comunicazione
Il conferimento dei dati di navigazione è necessario per garantire il funzionamento tecnico del Sito; la mancata trasmissione di tali dati comporta l’impossibilità di accedere al Sito.
Il conferimento dei dati tramite eventuali moduli di contatto, candidature o segnalazioni di farmacovigilanza è facoltativo; tuttavia, la mancata comunicazione dei dati richiesti rende impossibile la gestione della rispettiva richiesta o adempimento.
Minori
Il Sito è dedicato alla presentazione di dispositivi medici e non è destinato a soggetti di età inferiore ai 18 anni. B&L non raccoglie consapevolmente Dati Personali di minori di 18 anni. Qualora B&L venga a conoscenza di aver raccolto inconsapevolmente dati personali di minori di 18 anni, provvederà alla loro tempestiva cancellazione. Si invita il genitore o chi esercita la responsabilità genitoriale che ritenga che il proprio figlio minore abbia fornito dati personali tramite il Sito a contattare il Titolare ai recapiti indicati nella sezione “Titolare del trattamento” della presente Privacy Policy.
Destinatari dei dati personali
I dati personali raccolti tramite il Sito possono essere comunicati, per le finalità sopra indicate, alle seguenti categorie di destinatari:
Fornitori di servizi tecnici e informatici, tra cui fornitori di servizi di hosting, manutenzione del Sito e analisi delle prestazioni, che operano in qualità di Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR, previa stipula di apposito accordo;
Autorità pubbliche, enti governativi, forze dell’ordine e autorità giudiziarie, nei casi previsti dalla legge o in esecuzione di provvedimenti vincolanti;
Terze parti, nell’ambito di operazioni societarie straordinarie (fusioni, acquisizioni, cessioni di rami d’azienda) che coinvolgano B&L.
I dati personali non saranno oggetto di diffusione a soggetti terzi indeterminati.
Trasferimento dei dati verso Paesi terzi
Alcuni destinatari dei dati personali possono essere ubicati in Paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (“SEE”) che non garantiscono un livello di protezione dei dati equivalente a quello assicurato dalla normativa europea.
In tali casi, il trasferimento viene effettuato nel rispetto degli artt. 44 e ss. del GDPR, in particolare:
• in presenza di una decisione di adeguatezza adottata dalla Commissione Europea ai sensi dell’art. 45 GDPR; ovvero
• mediante la stipula delle Clausole Contrattuali Tipo nella versione adottata dalla Commissione Europea con Decisione di esecuzione (UE) 2021/914 del 4 giugno 2021, accompagnate, ove necessario, da misure supplementari adeguate in conformità alle indicazioni del Comitato Europeo per la Protezione dei Dati (EDPB); ovvero
• in presenza di altra garanzia appropriata ai sensi dell’art. 46 GDPR.
Per ottenere informazioni sui trasferimenti effettuati e, ove applicabile, copia delle garanzie adottate, è possibile inviare apposita richiesta al Titolare ai recapiti indicati nella sezione “Titolare del trattamento” della presente Privacy Policy.
Sicurezza dei dati
B&L adotta misure tecniche, fisiche e organizzative adeguate a garantire un livello di sicurezza appropriato al rischio, ai sensi dell’art. 32 GDPR, al fine di proteggere i dati personali da distruzione accidentale o illecita, perdita, alterazione, divulgazione non autorizzata o accesso non autorizzato.
Integrità e accuratezza dei dati
B&L adotta misure ragionevoli per garantire che i dati personali trattati siano pertinenti rispetto alle finalità del trattamento, affidabili e aggiornati. L’utente è responsabile dell’accuratezza delle informazioni fornite e, in caso di variazioni, è invitato a comunicarle tempestivamente al Titolare ai recapiti indicati nella sezione “Titolare del trattamento” della presente Privacy Policy.
Diritti degli interessati
Ai sensi degli artt. 15–22 del GDPR, l’interessato ha il diritto di:
• accedere ai propri dati personali e ottenere conferma dell’esistenza di un trattamento che lo riguarda (art. 15 GDPR);
• rettificare i dati personali inesatti o incompleti (art. 16 GDPR);
• ottenere la cancellazione dei propri dati personali (“diritto all’oblio”), nei casi previsti dall’art. 17 GDPR;
• limitare il trattamento, nei casi previsti dall’art. 18 GDPR;
• ricevere in formato strutturato i propri dati e trasmetterli a un altro titolare (portabilità dei dati), ai sensi dell’art. 20 GDPR;
• opporsi al trattamento dei propri dati personali, nei casi previsti dall’art. 21 GDPR;
• non essere sottoposto a decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati, compresa la profilazione, che producano effetti giuridici o che incidano in modo analogo significativamente sulla persona, ai sensi dell’art. 22 GDPR;
• revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca.
Tali diritti possono essere esercitati inviando apposita richiesta scritta al Titolare ai recapiti indicati nella sezione “Titolare del trattamento” della presente Privacy Policy.
L’interessato ha altresì il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), ai sensi dell’art. 77 GDPR, o di proporre ricorso all’autorità giudiziaria ordinaria ai sensi dell’art. 79 GDPR.
Titolare del trattamento
Titolare del trattamento:
Bausch & Lomb-IOM S.p.A.
Viale Martesana 12, 20055 Vimodrone (Milano)
Tel.: +39 02 27407300
Email: privacy.italy@bausch.com
Per qualsiasi domanda relativa alla presente Privacy Policy o alle prassi adottate da B&L in materia di protezione dei dati personali, è possibile contattare il Titolare ai recapiti sopra indicati.
Modifiche alla presente Privacy Policy
La presente Privacy Policy è soggetta ad aggiornamenti periodici per riflettere eventuali modifiche normative o organizzative. Le modifiche sostanziali saranno segnalate tramite avviso in evidenza nella home page del Sito. Si consiglia di consultare periodicamente questa pagina per prendere visione della versione aggiornata in vigore.
Data dell’ultimo aggiornamento: luglio 2026
Collegamenti ad altri siti web
La presente Privacy Policy si applica esclusivamente al Sito www.artelac.it. Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali a siti web di terze parti, i quali adottano proprie politiche in materia di protezione dei dati personali. B&L non ha alcun controllo su tali siti e declina ogni responsabilità in merito al trattamento dei dati personali effettuato dai relativi titolari. Si invita pertanto l’utente a consultare le informative privacy pubblicate su tali siti prima di fornire dati personali.
